Langue : Français
Question 87 · Question fédérale
Qui est le chef d'État de la République fédérale d'Allemagne ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?
- A die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler
- B die Bundespräsidentin/der Bundespräsident ✓ Bonne réponse
- C die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident
- D die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident
Traduction
Qui est le chef d'État de la République fédérale d'Allemagne ?
- A la Chancelière fédérale/le Chancelier fédéral
- B la Présidente fédérale/le Président fédéral ✓ Bonne réponse
- C la Présidente du Conseil fédéral/le Président du Conseil fédéral
- D la Présidente du Bundestag/le Président du Bundestag
Explication
Le président fédéral est le chef de l'État allemand, avec un rôle surtout représentatif, il signe les lois, nomme le chancelier et les ministres, et représente le pays à l'international. Le chancelier fédéral, lui, est chef du gouvernement, pas chef de l'État.
Conseils
- Staatsoberhaupt, chef d'État, désigne le président, pas le chancelier.
- Les présidents du Bundestag ou du Bundesrat dirigent seulement leur propre chambre.
