Langue : Français
Question 33 · Question fédérale
Quelle affirmation est correcte ? En Allemagne …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
- A sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. ✓ Bonne réponse
- B bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- C ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- D bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
Traduction
Quelle affirmation est correcte ? En Allemagne …
- A l'État et les communautés religieuses sont séparés. ✓ Bonne réponse
- B les communautés religieuses forment l'État.
- C l'État dépend des communautés religieuses.
- D l'État et les communautés religieuses forment une unité.
Explication
L'Allemagne est un État laïque sans église d'État, mais la Loi fondamentale permet des formes de coopération, comme l'impôt ecclésiastique ou le cours de religion. L'État reste séparé et neutre par rapport aux communautés religieuses.
Conseils
- Séparation ne veut pas dire absence totale de contact, la coopération existe.
- Aucune religion ne forme ni ne contrôle l'État allemand.
