Pytanie 33 · Pytanie ogólnokrajowe
Które stwierdzenie jest prawdziwe? W Niemczech …
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
- A sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- C ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- D bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
Tłumaczenie
Które stwierdzenie jest prawdziwe? W Niemczech …
- A państwo i wspólnoty religijne są od siebie oddzielone. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B wspólnoty religijne tworzą państwo.
- C państwo jest zależne od wspólnot religijnych.
- D państwo i wspólnoty religijne tworzą jedność.
Wyjaśnienie
Niemcy są państwem świeckim bez kościoła państwowego. Ustawa Zasadnicza gwarantuje wolność religii i zawiera przepisy weimarskie, które oddzielają państwo od wspólnot religijnych, jednocześnie umożliwiając współpracę (np. podatek kościelny, nauczanie religii). W związku z tym państwo jest neutralne i niezależne od religii.
Wskazówki
- Szukaj słów kluczowych takich jak „oddzielone”, „brak kościoła państwowego” czy „neutralność państwa” jako wskaźników właściwej zasady.
- Wyeliminuj opcje sugerujące zależność, jedność lub że wspólnoty religijne tworzą lub kontrolują państwo.
- Pamiętaj, że współpraca (podatek kościelny, nauczanie religii) nie oznacza jedności instytucjonalnej; współistnieje z konstytucyjnym rozdziałem.
- Powiąż z zasadami Ustawy Zasadniczej: wolność religii (art. 4) i brak kościoła państwowego (poprzez art. 140 + Konstytucja Weimarska).
