اللغة: العربية
السؤال 33 · سؤال اتحادي
أي عبارة صحيحة؟ في ألمانيا ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
- A sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt. ✓ الإجابة الصحيحة
- B bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
- C ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
- D bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
الترجمة
أي عبارة صحيحة؟ في ألمانيا ...
- A الدولة والطوائف الدينية منفصلة عن بعضها. ✓ الإجابة الصحيحة
- B تشكل الطوائف الدينية الدولة.
- C الدولة تابعة للطوائف الدينية.
- D تشكل الدولة والطوائف الدينية وحدة واحدة.
التفسير
ألمانيا دولة محايدة دينيا بلا كنيسة رسمية، والقانون الأساسي يفصل الدولة عن الطوائف الدينية مع إتاحة تعاون محدود مثل ضريبة الكنيسة وحصة الدين.
نصائح
- الفصل لا يمنع التعاون مثل ضريبة الكنيسة، فلا تخلط بينهما.
- استبعد أي خيار يجعل الدين والدولة وحدة واحدة أو يجعل أحدهما تابعا للآخر.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
