Question 256 · Question fédérale
Un couple souhaite ouvrir un restaurant en Allemagne. De quoi a-t-il absolument besoin…
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?
- A eine Erlaubnis der Polizei
- B eine Genehmigung einer Partei
- C eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
- D eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde ✓ Bonne réponse
Traduction
Un couple souhaite ouvrir un restaurant en Allemagne. De quoi a-t-il absolument besoin pour cela ?
- A une autorisation de la police
- B une autorisation d'un parti politique
- C une autorisation du bureau d'enregistrement des résidents
- D une autorisation d'exploitation d'un restaurant de l'autorité compétente ✓ Bonne réponse
Explication
Exploiter un restaurant en Allemagne nécessite une licence spécifique d'hospitalité délivrée par l'autorité locale compétente. Cela est conforme aux activités commerciales réglementées par la loi allemande. Les autorisations ne sont pas accordées par la police, les partis politiques ou le bureau d'enregistrement des résidents.
Conseils
- Cherchez des options mentionnant une licence spécifique au secteur délivrée par une autorité administrative compétente.
- Éliminez toutes les réponses impliquant des partis politiques ou la police ; ils ne délivrent pas de permis d'exploitation.
- Le bureau d'enregistrement des résidents gère les questions d'enregistrement, pas les licences commerciales.
- Des mots-clés comme « autorité compétente » et permis spécifiques à l'industrie indiquent généralement la bonne direction.
- Rappelez-vous que la liberté économique existe mais que certains métiers (par exemple, la gastronomie servant de l'alcool) nécessitent une autorisation formelle.
