Вопрос 256 · Общефедеральный вопрос

Супружеская пара хочет открыть ресторан в Германии. Что им обязательно нужно для этого?

Тема: Образование, повседневная жизнь и администрация

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?

A eine Erlaubnis der Polizei
B eine Genehmigung einer Partei
C eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
D eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde ✓ Правильный ответ

Перевод

Супружеская пара хочет открыть ресторан в Германии. Что им обязательно нужно для этого?

A разрешение полиции
B разрешение от партии
C разрешение от регистрационного офиса
D разрешение на ведение ресторанного бизнеса от компетентного органа ✓ Правильный ответ

Объяснение

Чтобы открыть ресторан в Германии, нужно специальное разрешение на ведение ресторанного бизнеса от компетентного местного органа. Полиция, регистрационный офис и политические партии такие разрешения не выдают.

Советы

Разрешение на гастрономию выдаёт компетентный административный орган, а не полиция или партия.
Регистрационный офис занимается регистрацией, но не лицензированием такого бизнеса.