Question 171 · Question fédérale
L'économie sociale de marché signifie que l'économie...
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …
- A steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.
- B wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.
- C richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.
- D richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich. ✓ Bonne réponse
Traduction
L'économie sociale de marché signifie que l'économie...
- A est régie uniquement par l'offre et la demande.
- B est planifiée et dirigée par l'État, l'offre et la demande ne sont pas prises en compte.
- C se base sur la demande à l'étranger.
- D se base sur l'offre et la demande, mais l'État assure un équilibre social. ✓ Bonne réponse
Explication
L'économie sociale de marché allemande combine les principes du marché libre (prix fixés par l'offre et la demande) avec des mesures étatiques pour garantir la sécurité sociale et l'équité, telles que l'assurance sociale et la politique de concurrence. Elle n'est ni un laissez-faire pur ni planifiée centralement, et elle n'est pas orientée principalement vers la demande étrangère.
Conseils
- Recherchez les options qui mentionnent à la fois les mécanismes de marché (offre et demande) et un rôle de l'État dans l'équilibre social.
- Éliminez les réponses qui décrivent une planification étatique complète ou qui ignorent les forces du marché.
- Écartez les choix axés sur la demande étrangère; le modèle concerne les règles du marché intérieur avec des garanties sociales.
- Mots-clés : « offre et demande », plus « l'État assure un équilibre/redistribution/protection sociale », et évitement des extrêmes.
S'exercer dans l'appli
