Question 124 · Question fédérale
L'élection du Bundestag en Allemagne est l'élection …
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …
- A der Bundeskanzlerin/des Bundeskanzlers.
- B der Parlamente der Länder.
- C des Parlaments für Deutschland. ✓ Bonne réponse
- D der Bundespräsidentin/des Bundespräsidenten.
Traduction
L'élection du Bundestag en Allemagne est l'élection …
- A de la chancelière/du chancelier.
- B des parlements des Länder.
- C du parlement pour l'Allemagne. ✓ Bonne réponse
- D de la présidente/du président fédéral.
Explication
L'élection du Bundestag élit les membres du parlement fédéral allemand (Bundestag). La chancelière ou le chancelier fédéral est ensuite élu par le Bundestag, et non directement par le peuple. Les parlements des Länder sont choisis lors d'élections régionales distinctes (Landtagswahlen), et le président fédéral est élu par l'Assemblée fédérale (Bundesversammlung), et non par une élection générale.
Conseils
- Associez le nom de l'élection à l'institution : Bundestag (parlement fédéral), Landtag (parlement régional), Bundespräsident (président fédéral).
- Rappelez-vous qui élit qui : les électeurs élisent le Bundestag ; le Bundestag élit le chancelier ; l'Assemblée fédérale élit le président fédéral.
- Utilisez le niveau fédéral vs régional pour éliminer les options mentionnant les parlements des Länder.
- Faites attention aux élections directes vs indirectes : les hautes fonctions comme le chancelier et le président ne sont pas élues directement par le peuple.
