اللغة: العربية
السؤال 71 · سؤال اتحادي
أين يتواجد المستشار الاتحادي الألماني في أغلب الأوقات؟ في أغلب الأوقات يكون ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wo hält sich die deutsche Bundeskanzlerin/der deutsche Bundeskanzler am häufigsten auf? Am häufigsten ist sie/er …
- A in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.
- B auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.
- C auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz der Bundespräsidentin/des Bundespräsidenten, um Staatsgäste zu empfangen.
- D in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden. ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
أين يتواجد المستشار الاتحادي الألماني في أغلب الأوقات؟ في أغلب الأوقات يكون ...
- A في بون، لأن مقر المستشارية الاتحادية والبوندستاغ يقعان هناك.
- B في قصر ميزبرغ، بيت ضيافة الحكومة الاتحادية، لاستقبال ضيوف الدولة.
- C في قصر بلفيو، مقر الرئيس الاتحادي، لاستقبال ضيوف الدولة.
- D في برلين، لأن مقر المستشارية الاتحادية والبوندستاغ يقعان هناك. ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
يعمل المستشار الاتحادي أساسا في برلين، حيث يقع مقر المستشارية والبوندستاغ منذ انتقال الحكومة من بون. قصر بلفيو مقر الرئيس الاتحادي، وقصر ميزبرغ بيت ضيافة للمناسبات فقط.
نصائح
- برلين هي مقر عمل المستشار اليومي منذ انتقال الحكومة من بون.
- بلفيو للرئيس الاتحادي وميزبرغ بيت ضيافة، وليسا مكان عمل المستشار.
