اللغة: العربية
السؤال 58 · سؤال اتحادي
من يعيّن وزراء الحكومة الاتحادية في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen/die Minister der Bundesregierung?
- A die Präsidentin/der Präsident des Bundesverfassungsgerichtes
- B die Bundespräsidentin/der Bundespräsident ✓ الإجابة الصحيحة
- C die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident
- D die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident
الترجمة
من يعيّن وزراء الحكومة الاتحادية في ألمانيا؟
- A رئيس المحكمة الدستورية الاتحادية
- B الرئيسة الاتحادية/الرئيس الاتحادي ✓ الإجابة الصحيحة
- C رئيس البوندسرات
- D رئيس البوندستاغ
التفسير
بحسب المادة 64 من القانون الأساسي، يعيّن الرئيس الاتحادي وزراء الحكومة الاتحادية بناء على ترشيح المستشار الاتحادي، ولا يملك رؤساء البوندستاغ أو البوندسرات أو المحكمة الدستورية هذه الصلاحية.
نصائح
- المستشار يرشح، والرئيس الاتحادي يعيّن رسميا، وهذا الفرق مهم.
- استبعد رؤساء البرلمان والمحكمة، فلا صلاحية تعيين تنفيذي لديهم.
