السؤال 59 · سؤال اتحادي
منذ كم سنة تقريبا وُجدت أول جماعة يهودية في المنطقة التي تشكل ألمانيا اليوم؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands?
- A vor etwa 300 Jahren
- B vor etwa 700 Jahren
- C vor etwa 1150 Jahren
- D vor etwa 1700 Jahren ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
منذ كم سنة تقريبا وُجدت أول جماعة يهودية في المنطقة التي تشكل ألمانيا اليوم؟
- A منذ حوالي 300 سنة
- B منذ حوالي 700 سنة
- C منذ حوالي 1150 سنة
- D منذ حوالي 1700 سنة ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
يعود الوجود اليهودي الموثق في ألمانيا الحالية إلى عام 321 ميلادي، عندما ذكر مرسوم إمبراطوري روماني الجماعة اليهودية في كولونيا (Köln). وهذا يعادل حوالي 1700 سنة.
نصائح
- ابحث عن مرتكزات تاريخية مثل كولونيا في العصر الروماني (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) وعام 321 ميلادي.
- حوّل هذه التواريخ إلى عدد سنوات تقريبي من اليوم للعثور على الخيار الأقرب.
- استبعد الخيارات التي تغطي فقط العصور الوسطى أو أوائل العصر الحديث، فالأدلة تسبق ذلك بكثير.
- تذكر أن المراسيم أو الوثائق الرسمية علامات قوية على أقدم الجماعات الموثقة.
التدريب في التطبيق
