اللغة: العربية
السؤال 253 · سؤال اتحادي
أين يجب أن تسجل نفسك عند الانتقال للعيش في مكان جديد في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
- A beim Einwohnermeldeamt ✓ الإجابة الصحيحة
- B beim Standesamt
- C beim Ordnungsamt
- D beim Gewerbeamt
الترجمة
أين يجب أن تسجل نفسك عند الانتقال للعيش في مكان جديد في ألمانيا؟
- A عند مكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt) ✓ الإجابة الصحيحة
- B عند مكتب الأحوال المدنية (Standesamt)
- C عند مكتب النظام العام (Ordnungsamt)
- D عند مكتب التراخيص التجارية (Gewerbeamt)
التفسير
عند الانتقال إلى مكان جديد في ألمانيا يجب تسجيل العنوان لدى مكتب تسجيل السكان (Einwohnermeldeamt)، وليس لدى مكتب الأحوال المدنية أو النظام العام أو التراخيص التجارية.
نصائح
- مكتب الأحوال المدنية يخص الزواج والولادات، ومكتب النظام العام يخص النظام العام، فكل مكتب له وظيفة مختلفة عن تسجيل العنوان.
