اللغة: العربية
السؤال 221 · سؤال اتحادي
ألمانيا عضو في اتفاقية شنغن. ماذا يعني ذلك؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?
- A Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.
- C Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.
- D Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.
الترجمة
ألمانيا عضو في اتفاقية شنغن. ماذا يعني ذلك؟
- A يمكن للألمان السفر إلى كثير من دول أوروبا دون رقابة على جوازات السفر. ✓ الإجابة الصحيحة
- B يمكن لجميع الناس دخول ألمانيا دون رقابة على الهوية.
- C يمكن للألمان السفر إلى أي دولة دون رقابة على جوازات السفر.
- D يمكن للألمان الدفع باليورو في أي دولة.
التفسير
عضوية ألمانيا في اتفاقية شنغن تعني إمكانية السفر داخل معظم دول أوروبا المشاركة دون رقابة على جوازات السفر، دون أن يشمل ذلك كل دول العالم أو عملة اليورو.
نصائح
- ميّز شنغن عن اليورو، فالأولى تخص حرية عبور الحدود والثانية تخص العملة فقط.
- عبارات مثل جميع الناس أو أي دولة غالبا مؤشر على إجابة خاطئة.
