السؤال 220 · سؤال اتحادي
يوم 27 يناير هو يوم تذكّر رسمي في ألمانيا. بماذا يُذكّر هذا اليوم؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?
- A an das Ende des Zweiten Weltkrieges
- B an die Verabschiedung des Grundgesetzes
- C an die Wiedervereinigung Deutschlands
- D an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz) ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
يوم 27 يناير هو يوم تذكّر رسمي في ألمانيا. بماذا يُذكّر هذا اليوم؟
- A بنهاية الحرب العالمية الثانية
- B باعتماد القانون الأساسي
- C بإعادة توحيد ألمانيا
- D بضحايا النازية (يوم تحرير معسكر الإبادة في أوشفيتز) ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
يوم 27 يناير في ألمانيا هو يوم تذكّر ضحايا النازية، ويُخلّد ذكرى تحرير معسكر الاعتقال والإبادة في أوشفيتز عام 1945. ويُذكّر هذا اليوم بمن اضطُهدوا وقُتلوا تحت نظام النازيين.
نصائح
- استخدم ربط التواريخ بالأحداث: يرتبط 27 يناير بذكرى الهولوكوست (المحرقة) وتحرير أوشفيتز. ويرتبط 3 أكتوبر بالوحدة الألمانية. ويرتبط 23 مايو بإصدار القانون الأساسي. ويرتبط 8 مايو بنهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا.
- ابحث عن كلمات مفتاحية مثل أوشفيتز أو الهولوكوست أو ضحايا النازية.
- استبعد الخيارات التي تشير إلى تواريخ معروفة أخرى.
