السؤال 143 · سؤال اتحادي
القاضية/القاضي في ألمانيا ينتمي إلى...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Eine Richterin/ein Richter in Deutschland gehört zur …
- A Judikative. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Exekutive.
- C Operative.
- D Legislative.
الترجمة
القاضية/القاضي في ألمانيا ينتمي إلى...
- A السلطة القضائية. ✓ الإجابة الصحيحة
- B السلطة التنفيذية.
- C السلطة التنفيذية العملياتية.
- D السلطة التشريعية.
التفسير
في ألمانيا، ينتمي القضاة إلى السلطة القضائية، التي تفسر القانون وتطبقه من خلال نظام المحاكم. والسلطات الدستورية الثلاث هي السلطة التشريعية (تضع القوانين) والسلطة التنفيذية (تنفذ/تطبق القوانين) والسلطة القضائية (تفصل في القضايا/الرقابة القانونية).
نصائح
- احفظ سلطات الدولة الثلاث: التشريعية والتنفيذية والقضائية، وطابق الأدوار بالسلطات.
- اربط الكلمات المفتاحية: البرلمان/التشريع ← السلطة التشريعية. الحكومة/الشرطة/الإدارة ← السلطة التنفيذية. المحاكم/القضاة ← السلطة القضائية.
- استبعد المصطلحات التي لا تنتمي إلى فصل السلطات الدستوري كمصطلحات غير مألوفة مثل "عملياتية".
- عند الشك، فكر فيمن يفصل في النزاعات القانونية، فهذا يشير إلى السلطة الصحيحة.
التدريب في التطبيق
