Запитання 193 · Загальнофедеральне запитання
З 1961 по 1989 рік Берлін був …
Оригінал німецькою (так запитання звучить на справжньому тесті)
Von 1961 bis 1989 war Berlin …
- A ohne Bürgermeister.
- B ein eigener Staat.
- C durch eine Mauer geteilt. ✓ Правильна відповідь
- D nur mit dem Flugzeug erreichbar.
Переклад
З 1961 по 1989 рік Берлін був …
- A без бургомістра.
- B окремою державою.
- C розділений стіною. ✓ Правильна відповідь
- D доступний лише літаком.
Пояснення
З 1961 по 1989 рік Берлін був розділений Берлінською стіною, яка відокремлювала Східний Берлін (НДР) від Західного Берліна (ФРН). Стіна була зведена в 1961 році і зруйнована в 1989 році, символізуючи розкол часів холодної війни.
Поради
- Шукайте сильні історичні ключові слова та дати: «Берлін» з «1961–1989» зазвичай вказує на епоху Берлінської стіни.
- Виключайте варіанти, що суперечать базовим фактам: Берлін не був окремою суверенною державою, у нього було муніципальне керівництво, і, незважаючи на обмеження доступу, Західний Берлін не був доступний лише літаком (існували також транзитні маршрути).
- Співвідношення часових періодів (холодна війна, НДР/ФРН) з іконічними подіями або структурами часто виявляє правильний вибір.
