Dil: Türkçe
Soru 299 · Federal soru
1950'ler ve 60'larda Almanya Federal Cumhuriyeti tarafından işe alınan yabancı işçilere…
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …
- A Schwarzarbeiterinnen/Schwarzarbeiter.
- B Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter. ✓ Doğru cevap
- C Zeitarbeiterinnen/Zeitarbeiter.
- D Schichtarbeiterinnen/Schichtarbeiter.
Çeviri
1950'ler ve 60'larda Almanya Federal Cumhuriyeti tarafından işe alınan yabancı işçilere ne ad veriliyordu?
- A Kaçak işçiler.
- B Misafir işçiler. ✓ Doğru cevap
- C Geçici işçiler.
- D Vardiyalı işçiler.
Açıklama
1950'ler ve 1960'larda Batı Almanya'nın ikili anlaşmalarla işe aldığı yabancı işçilere misafir işçi (Gastarbeiter) denirdi. Bu terim, çalışmanın geçici olacağı beklentisini yansıtıyordu.
İpuçları
- Gastarbeiter, o dönemin savaş sonrası ekonomik büyümesi için gelen yabancı işçileri anlatır.
- Kaçak, vardiyalı veya geçici gibi başka sözcüklerle karıştırmayın, resmi terim Gastarbeiter'dir.
