Вопрос 231 · Общефедеральный вопрос

Что означает термин «европейская интеграция»?

Тема: Германия в Европе и мире

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Was bedeutet der Begriff "europäische Integration"?

A Damit sind amerikanische Einwanderinnen und Einwanderer in Europa gemeint.
B Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.
C Damit sind europäische Auswanderinnen und Auswanderer in den USA gemeint.
D Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU. ✓ Правильный ответ

Перевод

Что означает термин «европейская интеграция»?

A Это означает американских иммигрантов в Европе.
B Термин означает остановку иммиграции в Европу.
C Это означает европейских эмигрантов в США.
D Термин означает объединение европейских государств в ЕС. ✓ Правильный ответ

Объяснение

Европейская интеграция - политическое и экономическое объединение европейских государств, которое привело к созданию и развитию Европейского Союза. Речь об объединении стран, а не об иммиграции или эмиграции людей.

Советы

Слово "интеграция" здесь означает союз государств, а не переезд людей между странами.
Варианты про иммигрантов из США или в США к этому термину не относятся вовсе.