Вопрос 102 · Общефедеральный вопрос
Чем можно быть награжденным в Федеративной Республике Германия, если вы достигли особых…
Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …
- A Bundesverdienstkreuz ✓ Правильный ответ
- B Bundesadler
- C Vaterländischen Verdienstorden
- D Ehrentitel "Held der Deutschen Demokratischen Republik"
Перевод
Чем можно быть награжденным в Федеративной Республике Германия, если вы достигли особых успехов в политической, экономической, культурной, интеллектуальной или социальной сфере? С ...
- A Федеральный крест заслуг ✓ Правильный ответ
- B Федеральный орел
- C Отечественный орден заслуг
- D Почетное звание "Герой Германской Демократической Республики"
Объяснение
Национальный орден заслуг Германии - это Орден заслуг Федеративной Республики Германия, обычно называемый Федеральным крестом заслуг. Он отмечает выдающиеся заслуги в политической, экономической, культурной, интеллектуальной или социальной сферах. Другие варианты - это либо национальная эмблема (не награда), либо титулы/ордена бывшей ГДР, не применимые к Федеративной Республике.
Советы
- Ищите термины, явно связанные с Федеративной Республикой Германия; исключайте награды, связанные с бывшей ГДР.
- Исключайте символы или эмблемы (например, национального орла), которые не являются наградами.
- Признайте, что высшая гражданская честь Германии - это общенациональный орден заслуг, присуждаемый за выдающийся вклад в общество.
- Используйте ключевые слова, такие как "Орден заслуг" или "Verdienst", чтобы идентифицировать официальные государственные награды.
- Если несколько вариантов кажутся церемониальными, выберите тот, который является официальным орденом, а не титулом или эмблемой.
Тренироваться в приложении
