Soru 102 · Federal soru
Federal Almanya Cumhuriyeti'nde, siyasi, ekonomik, kültürel, zihinsel veya sosyal alanda…
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …
- A Bundesverdienstkreuz ✓ Doğru cevap
- B Bundesadler
- C Vaterländischen Verdienstorden
- D Ehrentitel "Held der Deutschen Demokratischen Republik"
Çeviri
Federal Almanya Cumhuriyeti'nde, siyasi, ekonomik, kültürel, zihinsel veya sosyal alanda özel bir başarı gösterdiğinizde hangi ödülle onurlandırılabilirsiniz? ... ile
- A Federal Liyakat Nişanı ✓ Doğru cevap
- B Federal Kartal
- C Vatansever Liyakat Nişanı
- D Alman Demokratik Cumhuriyeti Kahramanı unvanı
Açıklama
Almanya'nın ulusal liyakat nişanı, yaygın olarak Federal Liyakat Haçı olarak bilinen Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı'dır. Bu nişan, siyasi, ekonomik, kültürel, zihinsel veya sosyal alanlarda üstün hizmetleri onurlandırır. Diğer seçenekler ya ulusal amblem (ödül değil) ya da eski Doğu Almanya'dan unvanlar/nişanlardır ve Federal Cumhuriyet için geçerli değildir.
İpuçları
- Federal Almanya Cumhuriyeti ile açıkça bağlantılı terimleri arayın; eski Doğu Almanya ile ilgili ödülleri hariç tutun.
- Ödül olmayan sembol veya amblemleri (örneğin, ulusal kartal) eleyin.
- Almanya'nın en yüksek sivil onurunun, toplum genelinde olağanüstü katkılar için verilen ulusal bir liyakat nişanı olduğunu bilin.
- Resmi devlet onurlarını belirlemek için “Liyakat Nişanı” veya “Verdienst” gibi anahtar kelimeler kullanın.
- Birden fazla seçenek törensel görünüyorsa, unvan veya amblem yerine resmi bir nişan olanı seçin.
Uygulamada pratik yap
