Język: Polski
Pytanie 19 · Pytanie ogólnokrajowe
Co oznacza prawo do „swobody przemieszczania się” w Niemczech?
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was versteht man unter dem Recht der "Freizügigkeit" in Deutschland?
- A Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B Man kann seinen Beruf wechseln.
- C Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.
- D Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.
Tłumaczenie
Co oznacza prawo do „swobody przemieszczania się” w Niemczech?
- A Można samodzielnie wybrać miejsce zamieszkania. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- B Można zmienić zawód.
- C Można zdecydować się na inną religię.
- D Można poruszać się publicznie tylko lekko ubranym.
Wyjaśnienie
Swoboda przemieszczania się z artykułu 11 Ustawy Zasadniczej oznacza, że każdy sam wybiera, gdzie w Niemczech mieszkać i przebywać. To zupełnie inne prawo niż wybór zawodu z artykułu 12 czy wolność religii z artykułu 4.
Wskazówki
- Freizügigkeit to miejsce zamieszkania, nie mylić z Berufsfreiheit, czyli wyborem zawodu.
- Odpowiedzi o religii, zawodzie czy ubiorze publicznym są tu zawsze błędne.
