اللغة: العربية
السؤال 19 · سؤال اتحادي
ما المقصود بحق "حرية التنقل" (Freizügigkeit) في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was versteht man unter dem Recht der "Freizügigkeit" in Deutschland?
- A Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Man kann seinen Beruf wechseln.
- C Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.
- D Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.
الترجمة
ما المقصود بحق "حرية التنقل" (Freizügigkeit) في ألمانيا؟
- A يجوز للشخص أن يختار مكان سكنه بنفسه. ✓ الإجابة الصحيحة
- B يمكن للشخص أن يغير مهنته.
- C يجوز للشخص أن يختار دينا آخر.
- D يجوز للشخص أن يتحرك في الأماكن العامة بملابس خفيفة فقط.
التفسير
حرية التنقل (Freizügigkeit) في المادة 11 من القانون الأساسي تعني أن الشخص يختار بحرية مكان سكنه وإقامته داخل ألمانيا. تختلف عن حرية المهنة في المادة 12 وحرية الدين في المادة 4.
نصائح
- التنقل يعني السكن والإقامة، والمهنة تعني العمل، والدين شيء آخر تماما.
- إذا ذكر السؤال اختيار مكان السكن فالجواب حرية التنقل لا غيرها.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
