Język: Polski
Pytanie 181 · Pytanie ogólnokrajowe
Co chciał wyrazić Willy Brandt swoim uklęknięciem w 1970 roku w byłym żydowskim getcie w…
Oryginał po niemiecku (tak brzmi pytanie na prawdziwym teście)
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?
- A Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.
- B Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.
- D Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.
Tłumaczenie
Co chciał wyrazić Willy Brandt swoim uklęknięciem w 1970 roku w byłym żydowskim getcie w Warszawie?
- A Poddał się byłym aliantom.
- B Prosił Polaków i polskich Żydów o przebaczenie. ✓ Prawidłowa odpowiedź
- C Okazał swoją pokorę przed Układem Warszawskim.
- D Odmówił modlitwę przy Grobie Nieznanego Żołnierza.
Wyjaśnienie
Gest uklęknięcia Willy'ego Brandta w 1970 roku przy Pomniku Bohaterów Getta w Warszawie był prośbą o przebaczenie skierowaną do Polaków i polskich Żydów, uznaniem niemieckiej odpowiedzialności za Holokaust. Był to element Ostpolitik, polityki poprawy stosunków z Europą Wschodnią.
Wskazówki
- Miejsce, Pomnik Bohaterów Getta w Warszawie, łączy gest z Holokaustem i cierpieniem Polaków.
- To był akt skruchy i prośba o przebaczenie, nie poddanie się aliantom czy modlitwa religijna.
