Question 6 · Question de Land
Où pouvez-vous vous informer sur les sujets politiques au Schleswig-Holstein ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wo können Sie sich in Schleswig-Holstein über politische Themen informieren?
- A bei der Verbraucherzentrale
- B beim Ordnungsamt der Gemeinde
- C beim/bei der Landesbeauftragten für politische Bildung ✓ Bonne réponse
- D bei den Kirchen
Traduction
Où pouvez-vous vous informer sur les sujets politiques au Schleswig-Holstein ?
- A au centre de protection des consommateurs
- B au service d'ordre public de la commune
- C auprès du délégué d'État pour l'éducation politique ✓ Bonne réponse
- D dans les églises
Explication
Chaque État fédéral allemand dispose d'une autorité officielle d'éducation civique chargée de fournir des informations neutres et fiables sur la politique et la démocratie. Au Schleswig-Holstein, ce rôle est tenu par le délégué ou le bureau d'État pour l'éducation politique. Les autres institutions mentionnées se concentrent sur la protection des consommateurs, l'ordre public ou les questions religieuses et ne sont pas dédiées à l'éducation politique.
Conseils
- Recherchez des mots-clés comme « Landeszentrale » ou « Landesbeauftragte für politische Bildung ».
- Les centres de consommateurs se concentrent sur les droits des consommateurs, pas sur la politique.
- Les Ordnungsämter gèrent l'ordre local, pas l'éducation politique.
- Les églises fournissent des conseils religieux, pas d'éducation civique officielle.
