Langue : Français
Question 49 · Question fédérale
Qui détermine la politique scolaire en Allemagne ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?
- A die Lehrer und Lehrerinnen
- B die Bundesländer ✓ Bonne réponse
- C das Familienministerium
- D die Universitäten
Traduction
Qui détermine la politique scolaire en Allemagne ?
- A les enseignants et enseignantes
- B les Länder ✓ Bonne réponse
- C le ministère de la Famille
- D les universités
Explication
En Allemagne, la politique scolaire relève des Länder, en vertu du principe de souveraineté culturelle, la Kulturhoheit der Länder. Ni le gouvernement fédéral, ni les universités, ni les enseignants seuls ne la décident.
Conseils
- Kulturhoheit veut dire que l'école reste une affaire de chaque Land.
- Les universités gèrent l'enseignement supérieur, pas la politique scolaire générale.
