Question 242 · Question fédérale
Qui décide si un enfant en Allemagne va à la maternelle ?
Original en allemand (tel qu'il apparaît dans le vrai test)
Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?
- A der Staat
- B die Bundesländer
- C die Eltern/die Erziehungsberechtigten ✓ Bonne réponse
- D die Schulen
Traduction
Qui décide si un enfant en Allemagne va à la maternelle ?
- A l'État
- B les Länder
- C les parents/les tuteurs légaux ✓ Bonne réponse
- D les écoles
Explication
En Allemagne, la fréquentation de la maternelle est volontaire. Les décisions concernant la participation d'un enfant à l'éducation préscolaire sont prises par les parents ou les tuteurs légaux. L'éducation obligatoire commence avec l'école, pas avec la maternelle.
Conseils
- Identifiez si le sujet concerne la petite enfance (volontaire) ou l'école (obligatoire). La maternelle est généralement une décision familiale.
- Utilisez les indices du fédéralisme : les Länder régulent les cadres scolaires, mais ils n'imposent pas la fréquentation de la maternelle.
- Éliminez les options qui impliquent que les autorités scolaires décident avant l'âge scolaire.
- Lorsqu'une question concerne les soins quotidiens des mineurs ou l'éducation précoce, recherchez des termes liés à la responsabilité parentale ou à la tutelle légale.
