اللغة: العربية
السؤال 97 · سؤال اتحادي
ماذا يدفع الشخص في ألمانيا تلقائيا عندما يكون موظفا بعقد ثابت؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?
- A Sozialversicherung ✓ الإجابة الصحيحة
- B Sozialhilfe
- C Kindergeld
- D Wohngeld
الترجمة
ماذا يدفع الشخص في ألمانيا تلقائيا عندما يكون موظفا بعقد ثابت؟
- A التأمين الاجتماعي ✓ الإجابة الصحيحة
- B المساعدة الاجتماعية
- C إعانة الطفل
- D إعانة السكن
التفسير
يُقتطع التأمين الاجتماعي تلقائيا من راتب كل موظف بعقد ثابت في ألمانيا، ويشمل التأمين الصحي والتقاعدي وتأمين البطالة وتأمين الرعاية طويلة الأجل. أما المساعدة الاجتماعية وإعانتا الطفل والسكن فتُطلب بتقديم طلب.
نصائح
- ميز بين الاشتراكات التي تُقتطع تلقائيا من كل راتب والإعانات التي يجب التقدم بطلب للحصول عليها.
- اربط عبارة موظف بعقد ثابت بالتأمين الاجتماعي لا بالمساعدات الحكومية.
