اللغة: العربية
السؤال 96 · سؤال اتحادي
كيف يمكن معاقبة من ينكر جريمة الهولوكوست (Holocaust)؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden?
- A Kürzung sozialer Leistungen
- B bis zu 100 Sozialstunden
- C gar nicht, Holocaustleugnung ist erlaubt
- D mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
كيف يمكن معاقبة من ينكر جريمة الهولوكوست (Holocaust)؟
- A تقليص الإعانات الاجتماعية
- B حتى 100 ساعة من الخدمة المجتمعية
- C لا عقاب على الإطلاق، إنكار الهولوكوست مسموح
- D بالسجن حتى خمس سنوات أو بغرامة مالية ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
إنكار الهولوكوست في ألمانيا جريمة يعاقب عليها القانون بالسجن حتى خمس سنوات أو بغرامة مالية، بموجب المادة 130 من قانون العقوبات (Volksverhetzung، التحريض على الكراهية).
نصائح
- اربط إنكار الهولوكوست بالمادة 130 من قانون العقوبات، فهي جريمة جزائية لا مخالفة إدارية بسيطة.
- استبعد أي خيار يقول إنه مسموح أو يقتصر على تقليص إعانات، فالعقوبة سجن أو غرامة.
