السؤال 6 · سؤال اتحادي
ما اسم الدستور الألماني؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wie heißt die deutsche Verfassung?
- A Volksgesetz
- B Bundesgesetz
- C Deutsches Gesetz
- D Grundgesetz ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
ما اسم الدستور الألماني؟
- A قانون الشعب
- B القانون الاتحادي
- C القانون الألماني
- D القانون الأساسي ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
يسمى الدستور الألماني رسميا القانون الأساسي (Grundgesetz)، الذي أُقر عام 1949 لجمهورية ألمانيا الاتحادية (BRD) وظل معمولا به بعد إعادة التوحيد. يعمل بصفته الإطار القانوني الأعلى الذي يقف فوق القوانين الاتحادية العادية.
نصائح
- ابحث عن المصطلح الذي يشير إلى النظام الدستوري الأعلى الذي تأسس عام 1949، وليس عن قانون عام أو عادي.
- استبعد الخيارات التي تعني فقط "قانون اتحادي" أو "قانون الشعب"، لأنها تصف أنواعا من القوانين لا الدستور.
- الكلمات المفتاحية مثل "دستور/القانون الأعلى" تشير إلى المصطلح المتخصص الصحيح بدلا من التشريع العام.
التدريب في التطبيق
