السؤال 52 · سؤال اتحادي
ما معنى "سيادة الشعب" (Volkssouveränität)؟ كل سلطة الدولة تنبع من ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was bedeutet "Volkssouveränität"? Alle Staatsgewalt geht vom ...
- A Volke aus. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Bundestag aus.
- C preußischen König aus.
- D Bundesverfassungsgericht aus.
الترجمة
ما معنى "سيادة الشعب" (Volkssouveränität)؟ كل سلطة الدولة تنبع من ...
- A الشعب. ✓ الإجابة الصحيحة
- B البوندستاغ.
- C الملك البروسي.
- D المحكمة الدستورية الاتحادية.
التفسير
في النظام الدستوري لألمانيا (القانون الأساسي، المادة 20)، تكمن السيادة في الشعب. كل سلطة الدولة تنبع من الشعب وتُمارَس من خلال الانتخابات والاستفتاءات الشعبية، وكذلك من خلال هيئات السلطة التشريعية والتنفيذية والقضائية المنصوص عليها في القانون الأساسي.
نصائح
- انتبه إلى الكلمات المفتاحية المرتبطة بالمبادئ الدستورية الأساسية (مثل المادة 20).
- إذا سأل السؤال عن مصدر سلطة الدولة، فضل المصدر الأساسي (الشعب) على مؤسسات معينة.
- استبعد الخيارات التي تذكر سلطة واحدة (البرلمان، المحاكم) أو ملوكا تاريخيين، فهؤلاء يتصرفون باسم صاحب السيادة لكنهم ليسوا مصدرها.
التدريب في التطبيق
