السؤال 50 · سؤال اتحادي
يسمى النظام الاقتصادي في ألمانيا ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …
- A freie Zentralwirtschaft.
- B soziale Marktwirtschaft. ✓ الإجابة الصحيحة
- C gelenkte Zentralwirtschaft.
- D Planwirtschaft.
الترجمة
يسمى النظام الاقتصادي في ألمانيا ...
- A اقتصادا مركزيا حرا.
- B اقتصاد السوق الاجتماعي. ✓ الإجابة الصحيحة
- C اقتصادا مركزيا موجَّها.
- D اقتصادا مخططا.
التفسير
تتبع ألمانيا نموذج اقتصاد السوق الاجتماعي، الذي يجمع بين مبادئ السوق الحرة والتدابير الاجتماعية لضمان التنافس العادل والأمان الاجتماعي.
نصائح
- ابحث عن مصطلحات تجمع بين حرية السوق والتوازن الاجتماعي.
- استبعد الخيارات المرتبطة بأنظمة مركزية أو مخططة، وهي مرتبطة بالاقتصادات المخططة (مثل دول الكتلة الشرقية السابقة).
- تذكر الإصلاحات الاقتصادية في ألمانيا الغربية بعد الحرب العالمية الثانية، التي عززت التنافس والرفاه الاجتماعي. كلمات مفتاحية: السوق، الاجتماعي، التنافس، الرفاه، تجنب "مركزي" أو "مخطط".
