اللغة: العربية
السؤال 250 · سؤال اتحادي
في ألمانيا، لدى الشخص أفضل الفرص للحصول على وظيفة ذات أجر جيد إذا كان ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …
- A katholisch ist.
- B gut ausgebildet ist. ✓ الإجابة الصحيحة
- C eine Frau ist.
- D Mitglied einer Partei ist.
الترجمة
في ألمانيا، لدى الشخص أفضل الفرص للحصول على وظيفة ذات أجر جيد إذا كان ...
- A كاثوليكيا.
- B متعلما تعليما جيدا. ✓ الإجابة الصحيحة
- C امرأة.
- D عضوا في حزب سياسي.
التفسير
في ألمانيا يرتبط الحصول على وظيفة ذات أجر جيد أساسا بالمؤهلات والتعليم، أما الدين أو الجنس أو الانتماء الحزبي فليست معايير قانونية للتوظيف.
نصائح
- التعليم والتدريب المهني هما العاملان الحاسمان، والخصائص الشخصية المحمية لا يجوز أن تحدد فرص العمل.
