السؤال 238 · سؤال اتحادي
في أي أماكن يعمل البرلمان الأوروبي؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?
- A Paris, London und Den Haag
- B Straßburg, Luxemburg und Brüssel ✓ الإجابة الصحيحة
- C Rom, Bern und Wien
- D Bonn, Zürich und Mailand
الترجمة
في أي أماكن يعمل البرلمان الأوروبي؟
- A باريس ولندن ولاهاي
- B ستراسبورغ ولوكسمبورغ وبروكسل ✓ الإجابة الصحيحة
- C روما وبرن وفيينا
- D بون وزيورخ وميلانو
التفسير
يعمل البرلمان الأوروبي في ثلاثة مواقع رئيسية: الجلسات العامة في ستراسبورغ، وأعمال اللجان والجلسات الإضافية في بروكسل، والأمانة الإدارية في لوكسمبورغ. تضم مجموعات المدن الأخرى أماكن ليست مقارا رسمية للبرلمان، أو تشمل مدنا خارج الاتحاد الأوروبي، أو معروفة بمؤسسات دولية أخرى.
نصائح
- احفظ المقار الرسمية الثلاثة للبرلمان الأوروبي: ستراسبورغ وبروكسل ولوكسمبورغ.
- استبعد الخيارات التي تحتوي على مدن خارج الاتحاد الأوروبي (مثل المدن السويسرية) أو مدن معروفة بمؤسسات أخرى (مثل لاهاي للمحاكم الدولية).
- انتبه للخيارات المضللة التي تضم عواصم أوروبية مشهورة دون وظائف تشريعية للاتحاد الأوروبي.
- استخدم السياق الحالي للاتحاد الأوروبي: من غير المرجح أن تكون مدن الدول غير الأعضاء صحيحة.
التدريب في التطبيق
