السؤال 205 · سؤال اتحادي

مع انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، تنتمي الولايات…

الموضوع: الانقسام وجمهورية ألمانيا الديمقراطية وإعادة التوحيد

النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)

Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …

A zur Europäischen Union. ✓ الإجابة الصحيحة
B zum Warschauer Pakt.
C zur OPEC.
D zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.

الترجمة

مع انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، تنتمي الولايات الاتحادية الجديدة الآن أيضًا إلى...

A الاتحاد الأوروبي. ✓ الإجابة الصحيحة
B حلف وارسو.
C منظمة أوبك (OPEC).
D الجماعة الأوروبية للدفاع.

التفسير

مع انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1990، أصبحت الولايات الجديدة تلقائيا جزءا من الاتحاد الأوروبي لأن عضويته تشمل كل أراضي الدولة العضو.

نصائح

حلف وارسو انحل بعد ذلك بوقت قصير، وأوبك خاصة بمصدري النفط، والجماعة الأوروبية للدفاع لم تُنفذ أصلا.