السؤال 2 · سؤال اتحادي
يمكن للوالدين في ألمانيا أن يقرروا حتى بلوغ طفلهم 14 عاما ما إذا كان يشارك في المدرسة في…
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …
- A Geschichtsunterricht teilnimmt.
- B Religionsunterricht teilnimmt. ✓ الإجابة الصحيحة
- C Politikunterricht teilnimmt.
- D Sprachunterricht teilnimmt.
الترجمة
يمكن للوالدين في ألمانيا أن يقرروا حتى بلوغ طفلهم 14 عاما ما إذا كان يشارك في المدرسة في ...
- A حصة التاريخ.
- B حصة الدين. ✓ الإجابة الصحيحة
- C حصة السياسة.
- D حصة اللغة.
التفسير
يصبح الأطفال في ألمانيا بالغين دينيا في سن 14. حتى ذلك العمر يقرر الوالدان ما إذا كان الطفل يشارك في حصة الدين في المدرسة. ينبع هذا من حرية الدين وقانون التربية الدينية، لا من قواعد المواد الإلزامية الأخرى.
نصائح
- انتبه إلى السن المفتاح 14: يشير عادة إلى البلوغ الديني والقرارات المتعلقة بالدين.
- اربط الموضوع بحرية الدين وحقوق الوالدين لا بالمنهج الدراسي العام.
- استبعد المواد الأساسية التي تكون عادة إلزامية (مثل التاريخ والسياسة واللغة) وابحث عن المادة الاختيارية التي تخضع لنظام اختيار المشاركة أو عدمها.
- إذا ذكر السؤال قرارا للوالدين حتى سن معين، فكر في الشأن الديني في المدرسة.
التدريب في التطبيق
