اللغة: العربية
السؤال 3 · سؤال اتحادي
ألمانيا دولة القانون (Rechtsstaat). ما المقصود بذلك؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?
- A Alle Einwohnerinnen/Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.
- C Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.
- D Die Gerichte machen die Gesetze.
الترجمة
ألمانيا دولة القانون (Rechtsstaat). ما المقصود بذلك؟
- A يجب على جميع السكان والدولة الالتزام بالقوانين. ✓ الإجابة الصحيحة
- B لا يجب على الدولة الالتزام بالقوانين.
- C يجب فقط على الألمان اتباع القوانين.
- D المحاكم هي التي تضع القوانين.
التفسير
في دولة القانون (Rechtsstaat) يلتزم الجميع بالقانون، السكان والدولة نفسها على حد سواء. السلطة التشريعية تضع القوانين والمحاكم تطبقها، ولا تقف الدولة فوق القانون.
نصائح
- دولة القانون تعني التزام الدولة نفسها بالقانون، لا فقط التزام المواطنين.
- المحاكم تطبق القوانين ولا تضعها، فاستبعد أي خيار يخلط بين الدورين.
تطبيق LiD Trainer لأجهزة Android
امتحانات تجريبية من 33 سؤالًا مع مؤقت مدته 60 دقيقة، كما في الاختبار الحقيقي. يعمل التطبيق دون اتصال بالإنترنت ويحفظ تقدمكم على هاتفكم.
