اللغة: العربية
السؤال 129 · سؤال اتحادي
من يُنتخب من الشعب في ألمانيا مباشرة؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Vom Volk gewählt wird in Deutschland …
- A die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler.
- B die Ministerpräsidentin/der Ministerpräsident eines Bundeslandes.
- C der Bundestag. ✓ الإجابة الصحيحة
- D die Bundespräsidentin/der Bundespräsident.
الترجمة
من يُنتخب من الشعب في ألمانيا مباشرة؟
- A المستشارة الاتحادية/المستشار الاتحادي.
- B رئيسة/رئيس حكومة ولاية اتحادية.
- C البوندستاغ. ✓ الإجابة الصحيحة
- D الرئيسة الاتحادية/الرئيس الاتحادي.
التفسير
ينتخب المواطنون في ألمانيا البوندستاغ مباشرة، أما المستشار الاتحادي فينتخبه البوندستاغ، والرئيس الاتحادي تنتخبه الجمعية الاتحادية، ورئيس حكومة الولاية ينتخبه برلمان تلك الولاية.
نصائح
- اربط الانتخاب المباشر من الشعب بالبوندستاغ فقط بين الخيارات المذكورة.
- تذكر أن رئيس الحكومة ورئيس الدولة في ألمانيا يُنتخبان بشكل غير مباشر عبر هيئات أخرى.
