السؤال 10 · سؤال ولاية
أي وزير لا يوجد لدى هامبورغ؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Welche Senatorin/welchen Senator hat Hamburg nicht?
- A Justizsenatorin/Justizsenator
- B Senatorin/Senator für Außenbeziehungen ✓ الإجابة الصحيحة
- C Finanzsenatorin/Finanzsenator
- D Innensenatorin/Innensenator
الترجمة
أي وزير لا يوجد لدى هامبورغ؟
- A وزير العدل
- B وزير الخارجية ✓ الإجابة الصحيحة
- C وزير المالية
- D وزير الداخلية
التفسير
تتولى الحكومة الفيدرالية الشؤون الخارجية، لا الولايات. يشمل مجلس شيوخ هامبورغ حقائب مثل الداخلية والعدل والمالية، لكن ليس للعلاقات الخارجية.
نصائح
- الخارجية = شأن اتحادي.
- الداخلية والعدل والمالية = مهام معتادة على مستوى الولاية.
- استخدم الاستبعاد: الاستثناء = موضوع اتحادي.
التدريب في التطبيق
