السؤال 80 · سؤال اتحادي
أي محكمة في ألمانيا مسؤولة عن تفسير القانون الأساسي (Grundgesetz)؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?
- A Oberlandesgericht
- B Amtsgericht
- C Bundesverfassungsgericht ✓ الإجابة الصحيحة
- D Verwaltungsgericht
الترجمة
أي محكمة في ألمانيا مسؤولة عن تفسير القانون الأساسي (Grundgesetz)؟
- A المحكمة الإقليمية العليا
- B المحكمة المحلية
- C المحكمة الدستورية الاتحادية ✓ الإجابة الصحيحة
- D المحكمة الإدارية
التفسير
المحكمة الدستورية الاتحادية (Bundesverfassungsgericht) هي المحكمة الوحيدة المخولة بتفسير القانون الأساسي والفصل في المسائل الدستورية. المحاكم الأخرى تنظر في القضايا المدنية أو الجزائية أو الإدارية ضمن اختصاصها، لكنها لا تفسر الدستور بصفة نهائية.
نصائح
- انتبه إلى الكلمات المفتاحية مثل "القانون الأساسي" أو "الرقابة الدستورية" أو "الشكوى الدستورية"، فهي تشير إلى المحكمة الدستورية على المستوى الاتحادي.
- استبعد المحاكم المعروفة بالنظر في القضايا المحلية من الدرجة الأولى (المدنية أو الجزائية) أو الاستئناف الإقليمي أو النزاعات الإدارية.
- تذكر التسلسل الهرمي: المسائل الدستورية تحسمها محكمة اتحادية متخصصة مقرها مدينة كارلسروه (Karlsruhe).
التدريب في التطبيق
