اللغة: العربية
السؤال 64 · سؤال اتحادي
تنقسم جمهورية ألمانيا الاتحادية اليوم إلى ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …
- A vier Besatzungszonen.
- B einen Oststaat und einen Weststaat.
- C 16 Kantone.
- D Bund, Länder und Kommunen. ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
تنقسم جمهورية ألمانيا الاتحادية اليوم إلى ...
- A أربع مناطق احتلال.
- B دولة شرقية ودولة غربية.
- C 16 كانتونا.
- D الاتحاد والولايات والبلديات. ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
تنقسم جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى ثلاثة مستويات هي الاتحاد والولايات الاتحادية والبلديات، بخلاف تقسيمات تاريخية مثل مناطق الاحتلال أو مصطلحات أجنبية مثل الكانتونات السويسرية.
نصائح
- الاتحاد والولايات والبلديات هي البنية الحالية الثابتة، لا مناطق الاحتلال التاريخية.
- كلمة كانتون تخص سويسرا لا ألمانيا، فاستبعدها فورا.
