السؤال 56 · سؤال اتحادي
أي مكتب في ألمانيا يتبع إدارة البلدية؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?
- A Pfarramt
- B Ordnungsamt ✓ الإجابة الصحيحة
- C Finanzamt
- D Auswärtiges Amt
الترجمة
أي مكتب في ألمانيا يتبع إدارة البلدية؟
- A المكتب الكنسي (Pfarramt)
- B مكتب النظام العام (Ordnungsamt) ✓ الإجابة الصحيحة
- C مكتب الضرائب (Finanzamt)
- D وزارة الخارجية (Auswärtiges Amt)
التفسير
مكتب النظام العام هو عادة جزء من إدارة البلدية في ألمانيا، ويتعامل مع مهام النظام والتنظيم المحلية. المكتب الكنسي هيئة تابعة للكنيسة، ومكتب الضرائب هيئة مالية تابعة للولاية، ووزارة الخارجية وزارة اتحادية.
نصائح
- حدد المستوى الحكومي المذكور في السؤال: البلدية أو الولاية أو الاتحاد.
- استبعد الخيارات التي هي بوضوح كنسية أو وزارات اتحادية.
- تذكر أن مكاتب الضرائب تكون عادة على مستوى الولاية، بينما الشؤون الخارجية على المستوى الاتحادي.
- انتبه إلى كلمات مفتاحية مثل "مكتب" المرتبطة بالنظام المحلي أو الوظائف التنظيمية، فهذا يشير إلى مكتب بلدي.
