Вопрос 56 · Общефедеральный вопрос

Какое учреждение в Германии относится к управлению муниципалитета?

Тема: Образование, повседневная жизнь и администрация

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?

A Pfarramt
B Ordnungsamt ✓ Правильный ответ
C Finanzamt
D Auswärtiges Amt

Перевод

Какое учреждение в Германии относится к управлению муниципалитета?

A Приходское управление
B Управление общественного порядка ✓ Правильный ответ
C Налоговое управление
D Министерство иностранных дел

Объяснение

Управление общественного порядка обычно относится к администрации муниципалитета и занимается местными регуляторными вопросами. Приходское управление принадлежит церкви, налоговое управление — земле, а Министерство иностранных дел — федерации.

Советы

Управление общественного порядка занимается делами муниципалитета, например регистрацией собак или уличной торговлей.
Налоговая служба и внешняя политика точно не относятся к местному самоуправлению.