السؤال 46 · سؤال اتحادي
للدولة الألمانية مهام كثيرة. أي من هذه المهام من مهامها؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?
- A Er baut Straßen und Schulen. ✓ الإجابة الصحيحة
- B Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.
- C Er versorgt alle Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos mit Zeitungen.
- D Er produziert Autos und Busse.
الترجمة
للدولة الألمانية مهام كثيرة. أي من هذه المهام من مهامها؟
- A تبني الطرق والمدارس. ✓ الإجابة الصحيحة
- B تبيع الغذاء والملابس.
- C تزود جميع السكان بالصحف مجانا.
- D تصنع السيارات والحافلات.
التفسير
توفير البنية التحتية والخدمات العامة، مثل بناء الطرق والمدارس، مهمة أساسية للدولة في ألمانيا. تصف الخيارات الأخرى أنشطة تجارية (بيع بالتجزئة أو تصنيع) أو خدمة غير واقعية (صحف مجانية)، وهذه ليست مهاما نمطية للدولة في اقتصاد السوق.
نصائح
- انتبه إلى الكلمات المفتاحية التي تشير إلى البنية التحتية العامة أو التعليم أو الأمن أو الإدارة، فهذه مهام نمطية للدولة.
- استبعد الخيارات التي تصف تصنيعا تجاريا أو بيعا بالتجزئة، فهذه عادة من مهام القطاع الخاص في اقتصاد السوق الاجتماعي.
- كن حذرا من الخيارات التي تعد بسلع استهلاكية مجانية لكل الناس، فمثل هذه التدابير غير معتادة وليست من مهام الدولة المعيارية.
- تذكر المبادئ الدستورية: تهتم الدولة بالصالح العام والبنية التحتية والخدمات الأساسية، لا بالتجارة العادية.
التدريب في التطبيق
