السؤال 38 · سؤال اتحادي
جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية واجتماعية ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …
- A Staatenverbund.
- B Bundesstaat. ✓ الإجابة الصحيحة
- C Staatenbund.
- D Zentralstaat.
الترجمة
جمهورية ألمانيا الاتحادية هي دولة ديمقراطية واجتماعية ...
- A اتحاد دول (Staatenverbund).
- B دولة اتحادية. ✓ الإجابة الصحيحة
- C اتحاد دول كونفدرالي (Staatenbund).
- D دولة مركزية.
التفسير
تنص المادة 20 الفقرة 1 من القانون الأساسي على أن جمهورية ألمانيا الاتحادية دولة ديمقراطية واجتماعية اتحادية. ويعكس هذا البنية الاتحادية لألمانيا، حيث تُقسم السلطات بين الاتحاد والولايات.
نصائح
- انتبه إلى الكلمات المفتاحية المرتبطة بالمادة 20 من القانون الأساسي: الديمقراطية والدولة الاجتماعية والفدرالية.
- ميز بين المفاهيم: الدولة الاتحادية تقاسم السيادة بين المستوى الوطني والإقليمي، واتحاد الدول الكونفدرالي تجمع فضفاض لدول ذات سيادة، واتحاد الدول (Staatenverbund) يستخدم غالبا لوصف الاتحاد الأوروبي، والدولة المركزية تركز السلطة في الحكومة المركزية.
- استخدم طريقة الاستبعاد: ألمانيا ليست دولة موحدة مركزية ولا اتحاد دول فضفاضا، تذكر مبدأ الفدرالية الدستوري بين الاتحاد والولايات.
التدريب في التطبيق
