السؤال 300 · سؤال اتحادي
من أي بلد جاء أول العمال الضيوف إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland?
- A Italien ✓ الإجابة الصحيحة
- B Spanien
- C Portugal
- D Türkei
الترجمة
من أي بلد جاء أول العمال الضيوف إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية؟
- A إيطاليا ✓ الإجابة الصحيحة
- B إسبانيا
- C البرتغال
- D تركيا
التفسير
وقّعت جمهورية ألمانيا الاتحادية أول اتفاقية استقدام لها عام 1955 مع إيطاليا، وهو ما شكل بداية برنامج العمال الضيوف. تبعتها اتفاقيات مع إسبانيا وتركيا والبرتغال في وقت لاحق خلال الستينيات.
نصائح
- تذكر تسلسل اتفاقيات الاستقدام: منتصف الخمسينيات أولا، ثم عدة اتفاقيات في الستينيات.
- لا تنخدع بموجات الهجرة الكبرى اللاحقة. فالاتفاقية الأولى هي المهمة هنا.
- استخدم الاستبعاد بحسب التاريخ: الدول المرتبطة باتفاقيات من عام 1960 فصاعدا ليست الأولى.
- تعلّم السنوات المهمة: 1955 (البداية)، ثم 1960/61/64 للدول اللاحقة.
التدريب في التطبيق
