السؤال 266 · سؤال اتحادي
متى تبدأ ساعة السكون الليلية القانونية (Nachtruhe) في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?
- A wenn die Sonne untergeht
- B wenn die Nachbarn schlafen gehen
- C um 0 Uhr, Mitternacht
- D um 22 Uhr ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
متى تبدأ ساعة السكون الليلية القانونية (Nachtruhe) في ألمانيا؟
- A عند غروب الشمس
- B عندما ينام الجيران
- C عند منتصف الليل
- D عند الساعة العاشرة مساءً ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
في ألمانيا، تبدأ ساعة السكون الليلية القانونية المعترف بها عموما عند الساعة العاشرة مساءً وتستمر حتى الساعة السادسة صباحا. هذا المعيار مُدرج في كثير من لوائح الشرطة والنظام العام على مستوى الولايات والبلديات، ويُطبق غالبا لمراقبة الضوضاء في المناطق السكنية.
نصائح
- ابحث عن أوقات ثابتة معترف بها قانونا بدلا من إشارات غامضة (مثل غروب الشمس أو عادات الجيران).
- فضّل الخيارات المتوافقة مع معايير النظام البلدي والشرطي المعتادة.
- استبعد الإجابات المرتبطة بظواهر طبيعية أو عادات شخصية. فالقواعد القانونية تتطلب أوقاتا واضحة وموحدة.
- عند الأسئلة عن السكون الليلي، فكر في المدى النموذجي من المساء حتى الصباح الذي تستخدمه السلطات في مختلف الولايات.
