السؤال 26 · سؤال اتحادي
ألمانيا هي ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Deutschland ist …
- A eine kommunistische Republik.
- B ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. ✓ الإجابة الصحيحة
- C eine kapitalistische und soziale Monarchie.
- D ein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.
الترجمة
ألمانيا هي ...
- A جمهورية شيوعية.
- B دولة اتحادية ديمقراطية واجتماعية. ✓ الإجابة الصحيحة
- C ملكية رأسمالية واجتماعية.
- D دولة اتحادية اجتماعية واشتراكية.
التفسير
تنص المادة 20 من القانون الأساسي الألماني على أن جمهورية ألمانيا الاتحادية دولة ديمقراطية واجتماعية واتحادية. ألمانيا ليست ملكية، ولا تعرَّف في نظامها الدستوري بأنها شيوعية أو اشتراكية.
نصائح
- انتبه إلى إشارات المادة 20 من القانون الأساسي: ديمقراطية واجتماعية واتحادية هي أوصاف مهمة.
- استبعد الخيارات التي تذكر الملكية، فألمانيا جمهورية.
- استبعد مصطلحات مثل شيوعية أو اشتراكية عند تحديد الشكل الدستوري لألمانيا.
- لاحظ أن كلمة "دولة اتحادية" تشير إلى دولة فدرالية، لا دولة مركزية موحدة.
- أعط الأولوية للمصطلحات الدستورية على التسميات الأيديولوجية.
التدريب في التطبيق
