اللغة: العربية
السؤال 186 · سؤال اتحادي
في عام 1953 حدثت انتفاضة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وكان يوم عطلة في جمهورية ألمانيا…
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?
- A 1. Mai
- B 17. Juni ✓ الإجابة الصحيحة
- C 20. Juli
- D 9. November
الترجمة
في عام 1953 حدثت انتفاضة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، وكان يوم عطلة في جمهورية ألمانيا الاتحادية يذكّر بها لفترة طويلة. متى كان ذلك؟
- A 1 مايو
- B 17 يونيو ✓ الإجابة الصحيحة
- C 20 يوليو
- D 9 نوفمبر
التفسير
قبل إعادة التوحيد كانت ألمانيا الغربية تحتفل في 17 يونيو بيوم الوحدة الألمانية، تخليدا لانتفاضة عام 1953 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
نصائح
- اربط 17 يونيو بانتفاضة 1953، فهذا التاريخ مفتاح السؤال.
- تواريخ أخرى مختلفة تماما: 9 نوفمبر لسقوط الجدار و20 يوليو لمحاولة اغتيال هتلر.
