Вопрос 259 · Общефедеральный вопрос

Центр профессиональной информации BIZ при Федеральном агентстве по труду в Германии…

Тема: Образование, повседневная жизнь и администрация

Оригинал на немецком (как в настоящем тесте)

Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …

A Rentenberechnung.
B Lehrstellensuche. ✓ Правильный ответ
C Steuererklärung.
D Krankenversicherung.

Перевод

Центр профессиональной информации BIZ при Федеральном агентстве по труду в Германии помогает в …

A расчете пенсий.
B поиске мест для обучения. ✓ Правильный ответ
C налоговой декларации.
D медицинском страховании.

Объяснение

Центр профессиональной информации (BIZ) при Федеральном агентстве по труду помогает людям выбрать профессию и найти места для обучения и работы. Пенсии, налоги и медицинское страхование обрабатывают совсем другие учреждения.

Советы

BIZ занимается профориентацией и поиском мест обучения, а не пенсиями или налогами.
Пенсионный фонд, налоговая и страховые кассы отдельные организации, с BIZ они не связаны.