السؤال 4 · سؤال ولاية
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في تورينغن؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Ab welchem Alter darf man in Thüringen bei Kommunalwahlen wählen?
- A 14
- B 16 ✓ الإجابة الصحيحة
- C 18
- D 20
الترجمة
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في تورينغن؟
- A 14
- B 16 ✓ الإجابة الصحيحة
- C 18
- D 20
التفسير
في تورينغن يبلغ الحد الأدنى لسن المشاركة في الانتخابات البلدية 16 عاما. وتسمح كثير من الولايات الألمانية لمن بلغوا 16 عاما بالمشاركة في الانتخابات المحلية، بينما يكون سن التصويت في انتخابات برلمان الولاية أو البوندستاغ أعلى في العادة.
نصائح
- تحقق من المستوى: غالبا يُسمح للناخبين الأصغر سنا في الانتخابات البلدية أكثر من انتخابات الولاية أو البوندستاغ.
- 18 هو المعيار للبوندستاغ. 16 معتاد على المستوى المحلي.
- 14 صغير جدا بشكل عام. 20 أعلى من المعيار.
- كانت الولايات الشرقية والشمالية من أوائل من خفضوا سن التصويت المحلي.
